We use cookies to provide the best site experience.
Cookies managing
Cookie Settings
Cookies necessary for the correct operation of the site are always enabled. Other cookies are configurable.
Konstantinovka
Deux missiles Iskander sont tombés à 15 mètres de ma maison
Youri Mitnitski, retraité
Avec l'aimable autorisation de Youri Mitnitski
Pour moi, la guerre a commencé tôt le matin du 24 février avec des explosions d'obus. Je me doutais que les Russes allaient attaquer avec toute leur puissance, mais conquérir l'Ukraine serait extrêmement difficile - ce n'est pas la Tchétchénie, c’est pourquoi ils ont tiré n'importe où.
Je ne pouvais même pas imaginer cela dans mes cauchemars. Je ne faisais pas de distinction entre Russes et Ukrainiens. Je ne pouvais pas croire que la Russie ferait quelque chose de si fou.
Pour moi, ce peuple n'existe plus. Ma mère est russe et mon père est juif. Elle doit se retourner dans sa tombe dix fois. Quand les Russes ont pris l'école en face et que ma maison a été détruite, j'ai dit aux mecs des forces armées de l’Ukraine : ne faites pas de prisonniers. Ils ne savent que tuer - ce ne sont pas des gens, ce sont des bandits - un crétin les dirige et ils le suivent.
La maison en ruine de Youri
Avec l'aimable autorisation de Youri Mitnitski
Qui sont mes compatriotes ?
J'ai vécu et travaillé à Donetsk pendant de nombreuses années, à partir de 2007 j'ai dirigé les bureaux régionaux de domaines variés, tels que la pêche, les ressources en eau, etc.
Après les événements de 2014, j'ai laissé mon appartement là-bas et suis retourné dans la maison de mon père à Konstantinovka. Je ne voulais pas vivre sous l’occupation, même si on m'avait proposé un poste minable de ministre. Je l’ai refusé et leur ai dit : non, les mecs, nous nous séparons pacifiquement, je m'en vais. Mon adjoint est devenu leur ministre.
Aujourd'hui, je n'ai plus rien à dire à mes anciens amis de Donetsk, pour moi, ils n'existent plus. Autrefois, ils m'appelaient : Yuri Vladimirovich, ne t'inquiète pas, nous nous verrons bientôt et prendrons un petit verre ensemble. Et je leur répondais : quel petit verre ? Bande d'ordures.
Mon père a fait toute la guerre depuis 1941, a reçu des récompenses et aimait lire les mémoires de Rokossovski et Tcherniakhovski. S'il voyait ce qui se passe maintenant, il en mourrait. Nous ne menacions pas la Russie. Je suis russophone, mais la langue d'État est l'ukrainien et je la parle.
Tout ce qui restait de la maison de Youri après le bombardement russe
Avec l'aimable autorisation de Youri Mitnitski
Débris du missile Iskander
Avec l'aimable autorisation de Youri Mitnitski
Conséquences de l'attaque russe
Avec l'aimable autorisation de Youri Mitnitski
Aujourd'hui, je n'ai plus rien à dire à mes anciens amis de Donetsk, pour moi, ils n'existent plus. Autrefois, ils m'appelaient : Yuri Vladimirovich, ne t'inquiète pas, nous nous verrons bientôt et prendrons un petit verre ensemble. Et je leur répondais : quel petit verre ? Bande d'ordures
Le Kremlin a maintenant reconnu tous les russophones dans le monde comme des compatriotes. Qui sont-ils pour moi, ces compatriotes ? Ils détruisent une région russophone. Ils ont bombardé ma maison à trois heures du matin, ma fille et moi avons à peine survécu. Deux missiles Iskander ont frappé à 15 mètres - tout est détruit.
Pratiquement dès le premier jour de la guerre, nous avons vécu sous les tirs, mais il n'y a pas eu de combats violents à Konstantinovka - les Russes sont allés au Sud - Mariupol et Volnovakha, et vers le Nord - Severodonetsk, Popasnoye, Rubezhnoye. Et nous nous retrouvions au centre.
J'ai des cousins qui habitent à Mangush - à 12 km de Mariupol, je ne sais toujours pas ce qui leur est arrivé, ils ne répondent pas au téléphone.
Le père de Youri est Vladimir Mitnitski, vétéran de la Seconde Guerre mondiale
Avec l'aimable autorisation de Youri Mitnitski
Cela ne s'appelle même pas une évacuation, mais une fuite de la mort
Notre maison a été bombardée le 22 mars - c'était la première fois qu'une maison résidentielle était touchée à Kostyantynivka.
Les maisons autour ont également été endommagées - les toits ont été cassés, les portes ont été arrachées, mais la mienne a simplement été détruite. Personne ne croit que j'ai survécu. C'est juste la providence divine de ne pas avoir eu une seule égratignure. Dans cette maison se trouvait une partie de mon âme, mon père l'a construite, je suis né et j'ai grandi là-bas... Quand j'ai enterré mes parents, je suis revenu là-bas. Et maintenant, il n'y a tout simplement plus rien.
En face de moi, il y avait une école - la Garde nationale y était stationnée, mais ils n'avaient pas d’equipment, ils se contentaient de patrouiller.. Et c'est là qu’il y a eu beaucoup de morts. Et autour il y avait des maisons résidentielles.
Le Kremlin a maintenant reconnu tous les russophones dans le monde comme des compatriotes. Qui sont-ils pour moi, ces compatriotes ? Ils détruisent une région russophone
Je me souviens qu'en 2014, l'évacuation de Donetsk s'est déroulée de manière plus ou moins pacifique, mais aujourd'hui, ce n'est même pas une évacuation, c'est une fuite de la mort. Mes filles sont parties dans une voiture de service car ma voiture a été détruite. Nous sommes arrivés à Ternopil, ensuite mon frère m'a appelé depuis Israël : viens chez nous. J'ai enterré ma femme l'automne dernier - elle est décédée du Covid - je n'ai plus de maison, plus de voiture, mais Dieu merci, mes enfants sont en vie et en bonne santé.
Konstantinovka est une ville ouvrière où les sentiments pro-russes étaient forts. Mais après ce qui s'est passé dans la RPD, et surtout avec le début de cette guerre, de nombreux habitants ont changé d’avis.
Nous étions trois frères, il ne reste plus que moi et Boris, qui vit en Israël. Notre grand-mère Guisia, notre grand-père Boruch et notre tante Anya ont été fusillés en 1942 dans le ghetto de Konstantinovka, ils ne voulaient pas être évacués.
Il y a un monument que nous entretenons et où nous nous réunissons pour la journée de commémoration des victimes de l'Holocauste, j'y ai parlé chaque année. Plus de cinq mille personnes y reposent.
J'ai deux filles, médecins, qui ne voulaient pas me laisser partir. Mais elles doivent construire leur propre vie. Et moi je vais essayer. Si je peux vivre chez moi, sur la Terre Promise, alors nous pourrons vivre. À 61 ans, c’est dur de tout recommencer...
Mémorial de l'Holocauste à Konstantinovka Avec l'aimable autorisation de Youri Mitnitski
Le témoignage a fait l'objet d'une chronique le 9 avril 2022